Praktykujący Jiang Yong umiera na skutek tortur w Changchun

Praktykujący Falun Dafa Jiang Yong pochodził z Changchun, prowincja Jilin. Został zakatowany 4 lipca 2004 r. Miał 46 lat.

Jiang Yong zaczął kultywować Falun Dafa w 1996 r. Wkrótce po tym, jak reżim Jiang Zemina wszczął represje wobec Falun Dafa w 1999 r., Jiang Yong był wielokrotnie aresztowany, przetrzymywany i zesłany do obozu pracy przymusowej ponieważ nie chciał się wyrzec wiary w zasady Falun Dafa, „Prawda, Dobroć, Tolerancja”. Był również wielokrotnie torturowany i ostatecznie stał się bezdomnym, aby uniknąć represji. Nawet jego żona, niepraktykująca, została zesłana do obozu pracy na rok czasu.

13 kwietnia 2004 r. Jiang Yong wraz z kilkoma innymi praktykującymi został aresztowany przez policję w Changchun. Był wtedy nieludzko torturowany i zesłany do centrum zatrzymań Tiebei. Rany spowodowane torturami były tak poważne, że został przewieziony do Policyjnego Szpitala w Changchun 22 kwietnia 2004 r. 26 maja został z powrotem zesłany do obozu Tiebei. Rodzinie wielokrotnie odmówiono prośbę o wizytację. 4 lipca 2004 r. Jiang Yong zmarł na skutek tortur doznanych z rąk policji.

Według tych, którzy widzieli ciało Yong’a, miał na szyi ślady po sznurze i wiele ciemnych sińców na klatce piersiowej i plecach. Jego oczy były otwarte na oścież, a krew siąpiła z jamy ustnej. Policjanci wpadli w panikę, gdy usiłowano zfotografować zwłoki, bijąc nawet członków rodziny Jiang Yong’a, aby zapobiec temu.

Oficjele w centrum zatrzymania Tiebei obawiali się, że ich nielegalne postępowanie zostanie ujawione. Aby uniknąć odpowiedzialności za śmierć Jiang Yong’a, starali się zataić prawdę i skłamali, mówiąc zmarł na skutek nagłej choroby.

Jiang Yong był silnym człowiekiem, miał około 180 cm i był dobrze zbudowany. Po rozpoczęciu praktykowania Falun Dafa nigdy nie chorował i jego przyjaciele nazywali go „człowiekiem z żelaza”. Jednak zdrowy i silny mężczyzna został zamęczony na śmierć w niespełna 3 miesiące!

Dzień po śmierci Yong’a jego ciało zostało oczyszczone i przygotowane do kremacji, a siniaki ukryte. Przestępcy zataili wszelkie dowody zbrodni.

Policja na komendzie głównej w Changchun oraz w centrum zatrzymań Tiebei są bezpośrednio odpowiedzialni za śmierć Jiang Yong’a.

Jednostki odpowiedzialne za śmierć Yong’a:

Komenda główna w Changchun:

Kierownik Tian Zhonglin (m), 86-13904307006(biuro), 86-431-6199998(dom)

Vice Kierownik Liu Peizhu (m), 86-13804300017(kom), 86-431-5536998(dom)

Vice Kierownik Zheng Weimin (m), 86-431-8924016(biuro), 86-13904300812(kom), 86-431-8962755 (dom)

Team Leader Zhou Chunming, 86-431-8924957(biuro), 86-13596007000(kom), 86-431-5392222 (dom)

Political Director Lu Feng, 86-431-8965741(biuro), 86-13904303665(kom), 86-431-5698998(dom)

Vice Team Leader Wang Guangshan, 86-431-8985915(biuro), 86-13844023598(kom), 86-431-5994551 (dom)

Vice Team Leader, Li Shichan, 86-431-8988415(biuro), 86-13596118999(kom), 86-431-2700658 (dom).

"610 Office" head Song Jindong, 86-431-8926066(biuro), 86-13904309333(kom), 86-431-8989900 (dom).

"610 Office" Vice Chair Wang Qi, 86-431-8908186(biuro), 86-431-8828110(dom)

No.1 Ward Leader Lu Weidong, 86-431-8908191(biuro), 86-13904322835(kom), 86-431-5989288(dom)

No.1 Ward Vice Leader Wang Kailian, 86-431-8908192(biuro), 86-13943012228(kom), 86-431-8922597(dom)

No.2 Ward Leader Yu Zhenrong, 86-431-8908195(biuro), 86-13304310410(kom), 86-431-5289088(dom)

No.2 Ward Vice Leader Shen Fenghua, 86-431-8908196(biuro), 86-431-8817715 86-431-5290015(dom)

No.3 Ward Leader Wang Pei, 86-431-8908201(biuro), 86-13514460092(kom), 86-431-8981665(dom)

No.3 Ward Vice Leader Yan Shuchun, 86-431-8908202(biuro), 86-13804321578(kom), 86-431-8983899(dom)

No.4 Ward Leader Xu Bintao, 86-431-8908205(biuro), 86-13514419339(kom), 86-431-2745070(dom)

No.4 Ward Vice Leader Li Xingtao, 86-431-8908206(biuro), 86-13514300077(kom), 86-431-8544499(dom)

State SecurityNo.1 Office (the operator), 86-431-8924896/ biuro, 86-431-8924896/"610Office," 86-431-8908189.

No.1 Ward, 86-431-8946127

No.2 Ward, 86-431-8925530

No.3 Ward, 86-431-8924890

No.4 Ward, 86-431-8981731

Changchun No.1 Detention Centre:

Director Zhao Hongmin, 86-431-2681954(biuro), 86-13504400565(Cell), 86-431-5210123(dom)

Political Director Chi Hongbo, 86-431-2687610(biuro), 86-13604333202(Cell), 86-431-8541825(dom)

Changchun No.2 Detention Centre:

Director Jiang Guangwei, 86-431-7890990 86-13596488896(Cell), 86-431-7961777(dom)

Wersja chińska: http://minghui.org/mh/articles/2004/7/21/79942.html