Chińska sztuka jest znana ze swego unikalnego stylu oraz dynamicznego procesu. Jej geneza sięga 2000 lat wstecz. Przez tysiąclecia chińskie malarstwo rozwijało się systematycznie, począwszy od malarstwa na jedwabiu do malarstwa na papierze indyjskim. Chińskie malarstwo charakteryzuje się wspaniałymi widokami gór i wody, spowitymi mglistymi górami, spokojnymi jeziorami, płynącymi rzekami oraz tradycyjnymi budowlami.
Malarstwo tradycyjne pani Zhang jest przepojone najwyższymi zasadami moralnymi. Stosuje ona perspektywiczne środki przekazu do opisu bliskich i odleglych przedmiotów. Jej malarstwo zawiera unikalną głebię tradycyjnej chińskiej sztuki artystycznej, oraz wyraża filozoficzną koncepcję wobec wszystkich istniejących przedmiotów uznając, że posiadają duszę. Oprócz tego poezja i sztuka artystyczna są wtopione w malarstwo; uczucia artystki są wyrazem przedstawianych krajobrazów gór i wody. Krajobrazy malarskie delikatnie wyrażają harmonijne i poetyckie spojrzenie na chińskie góry i jeziora.
W literaturze chińskiej często powoływano się na wzorce czerpane ze sztuki artystycznej. Starożytni chińczycy doceniali malarstwo krajobrazowe, zwłaszcza wykorzystując je w chorobie do przywrócenia zdrowia fizycznego.
Pani Zhang miała podobne doświadczenie. Kiedyś cierpiała na artretyzm reumatyczny, będąc niemalże sparalizowana i w rezultacie przykuta do łóżka. Była zmuszona zaprzestać malowania. Ale stał się cud. Zbawienny wpływ miała metoda tradycyjnego doskonalenia się, opartego na założeniach Prawdomówności, Dobroci, Tolerancji. Pomimo to, że była brutalnie prześladowana, nie przestała przekazywać ludziom prawdy, wyjaśniając im swoje przekonania, co oczywiście znalazło swój wyraz w jej malarstwie.
Tolerancja, zrozumienie, odpowiedzialność i szacunek dla praw człowieka, szacunek dla wolności wyznania, wypowiedzi i wyboru są częścią tego, ku czemu zmierza Związek Wolności Kobiet. Związek Wolności Kobiet ma prawdziwy zaszczyt zaprosić wszystkich do wzięcia udziału w wystawie. Kiedyś pani Zhang powiedziała: "Chińskie malarstwo jest jak łagodna muzyka wyzwalająca doświadczenie życia i witalności".
Chciałabym wyrazić podziękowania dla pani Zhang Cuiying. Będąc pod wrażeniem jej malarstwa, czuję się niezmiernie zadowolona. Jesteśmy zszokowani i współczujemy jej cierpień, których doznała. Zasady prawdomówności, dobroci i tolerancji, mające wyraz w jej malarstwie na zawsze pozostaną w naszych sercach.
Chciałabym też przekazać pani Zhang następujące słowa sławnego bułgarskiego poety Konstantyna Pawłowa, które wypowiedział kiedyś do bułgarskiej artystki: "Podążaj aż sięgniesz horyzontu. Najwyższym poziomem samoświadomości jest kompletna bezinteresowność, co nie znaczy przestać być sobą, lecz jest początkiem dalszej wędrówki".
"Traktuj siebie szczerze, traktuj przeznaczone ci cierpienie z godnościa. Tylko w ten sposób los człowieka może być wtopiony w los całej grupy. Tylko poprzez sztukę tragedia może być zmieniona w życie godne pozazdroszczenia, w ogromną siłę, którą można użyc do zniesienia cierpień".
Wersja chińska:http://www.yuanming.net/articles/200310/25101.html
Wersja angielska:http://www.clearharmony.net/articles/200310/15695.html
* * *
Zachęcamy do drukowania i rozpowszechniana wszystkich artykułów opublikowanych na Clearharmony, lecz prosimy o podanie źródła.
więcej ...