Raport Centrum Informacyjnego Falun Dafa z dnia 3 lutego: według źródeł z Chin, w 2001 i w 2002 roku, dwoje praktykujących Dafa w wieku około 60 lat, umarło na skutek policyjnych tortur.
Rolniczka, pani Guo Ruixue z prowincji Shandong została zatorturowana jakieś dwa lata temu.
Według źródeł z prowincji Shandong, praktykująca Guo Ruixue udała się do Pekinu w 2000 roku aby zaapelować w sprawie Falun Gong. Została za to aresztowana. PO tym jak została uwolniona, policja z departamentu policji miasta Anqiu uprowadziła kobietę, kiedy rozpowszechniała materiały informacyjne o Falun Dafa.
Według świadków, Guo Ruixue była okrutnie torturowana w zakładzie zatrzymania. Strażnicy razili ją pałkami elektrycznymi, co spowodowało, że miała siniaki na całym ciele, zwłaszcza na rękach i twarzy. Została uwolniona dopiero wtedy, kiedy była na krawędzi śmierci. Umarła w szpitalu w 2001 r., dwa bądź trzy miesiące po tym, jak została uwolniona.
Ostatnio, urzędnicy z departamentu policji miasta Anqiu "Biura 610" (86-536-4383927) i naczelnik tego departamentu policji (86-536-4383912) potwierdzili śmierć pani Guo Ruixue. Potwierdzili również, że zaaresztowali ją policjanci z departamentu policji miasta Anqiu.
Pracownik budowy umiera na skutek tortur w 2002 roku.
Jak podają źródła z prowincji Gansu, pan Zhang Youqing urodził się w 1944 roku. Został niemalże zatorturowany na śmierć w 2002 roku. Zhang Youqing był pracownikiem budowy i prawie co roku był nagradzany mianem "wybitnego pracownika".
Pan Zhang Youqing i jego żona zaczęli praktykować Falun Gong w grudniu 1998 roku. Około 1 stycznia 2001 r., Zhang i jego żona udali się do Pekinu, aby zaapelować w sprawie Falun Dafa. Zostali aresztowani na placu Tiananmen. Zhang został aresztowany na okres sześciu miesięcy pracy w obozie przymusowej pracy.
W dniu 25 stycznia 2002 roku, policjant Zong Jianhua i kilku innych oficerów policji wtargnęli do domu pana Zhang z zamiarem dowiedzenia się, czy para nadal praktykuje Falun Gong. Ponieważ odpowiedzieli twierdząco, ponownie zostali zamknięci w więzieniu.
W dniu 22 kwietnia, pan Zhang wniósł prośbę o uwolnienie. Policjant Song Jianhua oświadczył, że małżeństwo będzie przetrzymywane w więzieniu do czasu kiedy nie umrą.
W maju, pan Zhang Youqing zaczął podupadać na zdrowiu. We wrześniu, Song Jianhua przesłuchiwał mężczyznę, okrutnie go przy tym bijąc. Zmarł około listopada.
Ostatnio mężczyzna z firmy budowlanej, w której pracował Zhang (86-932-6622369) potwierdził, że Zhang Youqing został osadzony w więzieniu, ponieważ udał się do Pekinu w celu apelowania w sprawie Falun Gong. Został zwolniony warunkowo na leczenie lekarskie i umarł kilka dni po uwolnieniu. Mężczyzna powiedział także: "Zhang Youqing był naprawdę dobrym człowiekiem".
Pracowniczka departamentu policji z Longxi (86-932-6622128) potwierdziła, że pan Zhang Youqing został aresztowany. Mężczyzna z tego samego departamentu powiedział, że Zhang umarł z nieznanych przyczyn po tym jak został uwolniony.
Chińska wersja dostępna na: http://minghui.org/mh/articles/2004/2/6/66733.html
* * *
Zachęcamy do drukowania i rozpowszechniana wszystkich artykułów opublikowanych na Clearharmony, lecz prosimy o podanie źródła.
więcej ...