ECIFG: 100 osób bierze udział w strajku głodowym w chińskim więzieniu, gdzie jeden z praktykujących jest już na granicy śmierci

Pan Cheng Jun Liu przez cztery lata apelował w Chinach na rzecz Falun Gong. Obecnie straż więzienna torturuje go do tego stopnia, że jest na krawędzi śmierci. 100 praktykujących Falun Gong przebywających w więzieniu Jilin podjęło strajk głodowy w ramach protestu wobec stosowania okrutnych tortur.

Londyn (EFGIC) - Dobrze poinformowane źródła w Chinach donoszą, że 100 praktykujących Falun Gong jest przetrzymywanych w więzieniu Jilin, gdzie większość z nich podjęła strajk głodowy, aby zaprotestować wobec stosowanych tam, przez straż więzienną, okrutnych tortur. Życie osób zaangażowanych w pokojową apelację jest prawdopodobnie w niebezpieczeństwie.

Szczegółowe informacje dotyczyły zwłaszcza jednego spośród 100 strajkujących - Cheng Jun Liu, który apelując naraził się na cierpienia z rąk strażników więzienia.

Członkowie jego rodziny oraz zaniepokojeni aktywiści zainicjowali telefoniczną kampanię, kontaktując się z urzędnikami w regionie Changchun i nakłaniając ich do uwolnienia pana Liu i innych praktykujących Falun Gong, niesprawiedliwie przetrzymywanych w więzieniu Jilin.

W wyniku zadanych tortur, mężczyzna o krok od śmierci.

Dobrze poinformowane źródła chińskie podają, że pan Cheng Jun Liu jest na krawędzi śmierci.

Doprowadzenie Liu do takiego stanu jest dowodem jego odwagi i horroru mającego miejsce za zamkniętą bramą więzienia.
W wyniku jego czteroletnich starań mających na celu przywrócenie prawa do praktykowania tradycyjnej chińskiej duchowej praktyki Falun Gong, Lin był bity, torturowany i bliski śmierci, a stało się to za sprawą agentów reżimu Jianga Zemina, który pragnie zniszczyć Falun Gong i tych, którzy ujawniają okrucieństwa tortur stosowanych wobec praktykujących.

Sprawozdania pana Liu rozpoczynają się w 1999 roku, kiedy to udał się do Pekinu do Centralnego Biura Odwołań w celu formalnego odwołania się przeciwko zakazaniu Falun Gong. Na skutek tego odwołania pan Liu trafił do obozu pracy w Changchun.

Później był jeszcze dwukrotnie aresztowany za swoją pokojową działalność w imieniu Falun Gong. Ostatecznie został skazany na 13 lat więzienia Jilin, gdzie służby więzienne biły go i torturowały aż był bliski śmierci.

Pana Liu z poranionym ciałem i twarzą, ledwo wypowiadającego słowa przewieziono do Miejskiego Szpitala Centralnego w Changchun, ponieważ urzędnicy obozu pracy próbowali uniknąć odpowiedzialności związanych z jego zbliżającą się śmiercią. Jego rodzina została wezwana do uiszczenia opłat związanych z opieką szpitalną.

Kiedy rodzina poprosiła władze więzienia, by go zwolniono, powiedziano im, że jeżeli umrze, więzienie nie będzie miało z tym nic wspólnego.

Rodzina Liu stale powtarzała, że kiedy został aresztowany, był w dobrej kondycji, i jeżeli umrze nie będą milczeć.

Według raportu ostatniego Światowej Organizacji Badania Prześladowań Falun Gong, pan Liu stracił w szpitalu przytomność, i władze tegoż szpitala nie chcą podejmować dalszej odpowiedzialności za jego stan.

Kontakty w powyższych sprawach (wszystkie numery w Chinach poprzedza prefix 86)

Jilin Prison
100 Junmin Road
Jilin City, Jilin Province 132000

Operator: 0432-4881551
Departament edukacji: 0432-4881511 wew.3040
Dep. Polityki Więziennej" 0432-240918
Prokurator więzienny: 0432-4881515, Fax 0432-4881559

Jilin City Central Hospital
45 Northern Boulevard
Jilin City, Jilin Province 132011

Operator: 0432-2027049
Biuro: 0432-2024200

Pokojowe apele pana Liu.

Wrzesień 1999 r . Pan Liu udał się do Centralnego Biura w Pekinie w celu wniesienia protestu przeciwko zakazaniu Falun Gong. Liu był odesłany do przymusowego obozu pracy w Changchun.
Październik 2001 r. Pan Liu udał się na Plac Tiananmen, gdzie rozwinął transparent "Falun Gong jest dobre". Został zaresztowany przez policję i zwolniony po 22 dniach strajku głodowego.
Marzec 2002 r. Pan Liu asystujący przy transmisji telewizyjnej do miast: Changchun i Songyuan.
Transmitowany film ukazywał prześladowania Falun Gong przez Chińską Partię Komunistyczną. Liu został uprowadzony z domu przez policjantów, którzy przestrzelili mu udo i przypalili rękę.
Wrzesień 2002 r. Pan Lin został skazany na 13 lat więzienia. W Jilin, gdzie przebywał był bity i torturowany przez straż więzienną.
Październik 2003 r. Życie Liu jest w tej chwili w poważnym niebezpieczeństwie. Jego oprawcy kontynuowali torturowanie nawet w sytuacji, kiedy jego ciało i twarz było całe pokaleczone, że z trudem mówił, a także, kiedy już w takim stanie przebywał w Centralnym Szpitalu Miejskim w Changchun.

.....

Ogólne informacje o Falun Gong

Falun Gong, znane też jako Falun Dafa, jest praktyką medytacji i ćwiczeń fizycznych, wraz z naukami opartymi na uniwersalnych zasadach Prawdomówności, Dobroci i Tolerancji. Praktyka ta była nauczana potajemnie przez tysiące lat zanim została ujawniona publicznie w 1992 roku przez pana Li Hongzhi. Falun Gong wywodzi się z tradycyjnej kultury chińskiej, ale różni się i jest odrębne od innych praktyk qigong, jak również od religii buddyjskich i taoistycznych. Od momentu ujawnienia - w 1992 roku - rozpowszechniło się szybko w Chinach poprzez przekazy ustne. Obecnie jest praktykowane w ponad 50 krajach świata.

Po oszacowaniu przez rząd chiński liczby praktykujących Falun Gong aż na 100 milionów, ówczesny prezydent Chin - Jiang Zemin - zakazał tej pokojowej praktyki w lipcu 1999 roku w obawie, że coś może poruszyć serca i umysły większej ilości obywateli niż liczy cała Partia Komunistyczna. Reżim Jianga, nie będąc w stanie złamać ducha milionów tych, którzy doświadczyli poprawy stanu zdrowia i pozytywnych zmian w życiu dzięki praktykowaniu Falun Gong, wzmógł kampanię propagandową, mającą na celu negatywne nastawienie opinii publicznej wobec tej praktyki, jednocześnie po cichu wtrącając do więzień, torturując a nawet mordując praktykujących.

Europejskie Centrum Informacyjne Falun Gong zweryfikowało szczegóły 792 zgonów na skutek maltretowania od momentu rozpoczęcia prześladowań Falun Gong w Chinach w 1999 roku. Urzędnicy rządowi z Chin donoszą, że faktyczne śmiertelne żniwo to ponad 1 600 osób, podczas gdy eksperci szacują tę liczbę na znacznie wyższą. Setki tysięcy osób zostało aresztowanych, a ponad 100 000 skazano na obozy pracy przymusowej, zazwyczaj bez procesu sądowego.

ABY UZYSKAC DALSZE INFORMACJE PROSIMY O KONTAKT Z EUROPEJSKIM CENTRUM INFORMACYJNYM FALUN GONG:

Peter Jauhal +44 (0) 7739 172 452.

Kontakt w Polsce:
Tomasz Ozimek +48 695 418 148

Więcej kontaktów można znaleźć w http://www.falungonginfo.net/europe.htm
E-mail: [email protected]
W Polsce: [email protected]