Taiwan: Szkocki muzyk mieszkający na Tajwanie: „Chciałbym zaśpiewać piosenki z show”

Wywiad ze szkockim muzykiem Robin Dale

(Clearwisdom.net) Robin Dale jest popularnym muzykiem na Tajwanie. Ludzie mówią o nim: „Robin Hood muzyki”. 5 marca 2008 r. Robin miał okazję obejrzeć w Kaohsiung występy Spektakularnego Show, celebrującego tradycyjną kulturę chińską. Powiedział on, że wszystkie sceny bardzo mu się podobały, poczynając od kostiumów, po muzykę, śpiew, kompozycje układów tanecznych i tło sceniczne. Powiedział także, że mądre przesłania, jakie przewijały się przez wszystkie przedstawienia, były niesamowicie wymowne. Po show, czuł jeszcze w sercu echo śpiewanych piosenek i sam miał ochotę je śpiewać.

Muzyk Robin Dale

Poniżej przedstawiamy niektóre fragmenty z przeprowadzonego z nim wywiadu:

Myślałem, że trafiłem do nieba.

Wychowywałem się w Azji. Dlatego też, nie był to dla mnie pierwszy raz, że obejrzałem chiński taniec klasyczny. Sam jestem w podobnym biznesie i miałem okazję obejrzeć wiele światowej klasy przedstawień. Muszę jednak powiedzieć, że występ The Divine Performing Arts (DPA) jest unikatem i od pierwszej chwili podniesienia kurtyny był tym, co otwiera na nowo spojrzenie na sztukę. Nie mógłbym powiedzieć, które przedstawienie podobało mi się najbardziej, gdyż podobały mi się wszystkie. Co jest najbardziej fascynującym to to, że dosłownie wszystko: kostiumy, taniec, muzyka, piosenki, przesłania w nie wkomponowane, usiłowały przekazać coś szczególnie ważnego. Wszystko mi się bardzo podobało. Przepięknie tańczące wróżki niebieskie i towarzysząca przedstawieniom muzyka dawały mi odczucie przebywania w cudownym miejscu. Myślałem, że trafiłem do nieba.

Jestem kompozytorem, a także śpiewam i gram na różnych instrumentach. Z zawodowego punktu widzenia, muzyka grana podczas Spektakularnego Show była piękna i poruszająca. Kompozycje muzyczne w powiązaniu z choreografią były perfekcyjne. Muzyka doskonale harmonizowała nawet ze zmieniającym się tłem scenicznym, które zostało graficznie wykonane. Coś wspaniałego! Oto, dlaczego muzyka jest tak istotna, ponieważ wszystko łączy i harmonizuje.

Droga do szczęścia.

Moja rodzina zawsze pomagała biednym i odkąd pamiętam, walczyła też o sprawiedliwość. Mój dziadek i ojciec byli lekarzami. Zwykle przyjmowali pacjentów za darmo. Natomiast ja komponuję muzykę, która koi ludzkie umysły. Moje piosenki także mają przesłanie, by wpływać na społeczeństwo poprzez miłość. Koncentruję się na „miłości”, a także na prawdzie i tolerancji.

Większość ludzi na świecie zajęta jest sama sobą, Ludzie podążają pięknych ubrań, samochodów; jednym słowem wszystko ma być najlepsze dla nich. Zawsze jest o zabezpieczaniu swoich własnych potrzeb. Mój dziadek i ojciec całe życie pomagali innym i czuli się przez to szczęśliwi. Dlaczego?. Jeżeli ktoś żyje tylko dla siebie, będzie zawsze pożądał rzeczy, których nie będzie w stanie osiągnąć, pogrążając się przez to w niezadowolenie.

Uśmiech artystów DPA wydobywają się z ich serc. To są uśmiechy szczęścia. Powiedziałbym, że są one czymś, co porusza serca innych. Myślę, że oni żyją dla innych ludzi i dlatego ich uśmiechy są tak promienne i nieskazitelne. Myślę, że oni nie przedstawiają, żeby tylko dać występ. Oni mają coś w zanadrzu; coś, co chcą nam przekazać, byśmy wiedzieli – „prawdę”. Ważne jest, by być prawdomównym i żyć w prawdzie „Zhen”. Ważne jest, by myśleć o innych – „Shan”. I w końcu, ważne jest, by mieć tolerancję, która niesie światu pokój – „Ren”. Myślę, że ich zrozumiałem. Przesłanie to jest tak proste, a jednocześnie tak piękne.

Myślę, że każdy powinien zrozumieć coś z tego przesłania. Wyrażone zostało ono poprzez taniec i ruchy ciała artystów. Historie opowiedziane poprzez taniec pozostają w wielkim kontraście pomiędzy dobrem i złem. Show ten mówi także o potrzebie stawania w obronie sprawiedliwości i życzliwości. Myślę, że to jest piękne przesłanie, zwłaszcza dla dzisiejszego społeczeństwa.

Kiedy zacząłem komponować muzykę, czułem, że jest to duża odpowiedzialność i czułem potrzebę sprostania jej. To bóg daje ci ten talent. Twoje piosenki mogą zmienić osobę. Poprzez piosenkę możesz naprowadzić osobę na prawą drogę. Jednak, sam musisz iść prawą drogą i nie zgubić się w świecie potęgi pieniądza. Myślę, że moje myśli są w zbliżeniu podobne do myśli artystów show. Słuchając śpiewanych przez nich piosenek, chciałem śpiewać razem z nimi.

Chciałbym spotkać się z konferansjerem show; z mężczyzną zachodniego pochodzenia, które świetnie władał językiem chińskim. Chciałbym także pozdrowić artystów i wyrazić moją wdzięczność za wspaniały i olśniewający show.

(Później, po rozmowie z reporterem, Robin Dale spotkał się z główną tancerką DPA- Li Weiną. Przekazał na jej ręce wyrazy szacunku dla wszystkich artystów i wręczył jej CD ze swoimi nagraniami.)

* * * *
Życiorys Robina Dale
Robin Dale, mężczyzna po pięćdziesiątce, jest rodowitym Szkotem. Będąc jeszcze dzieckiem, przybył do Tajwanu ze swoim ojcem, który jest lekarzem. Praktykując swój zawód, pomógł wielu ludziom, bez pobierania od nich pieniędzy. Robin wyrósł wśród ludzi władających językiem chińskim. On sam doskonale włada tym językiem.
Ojciec jego prowadził rozległy biznes w Hong Kongu, Chinach i na Tajwanie. W latach 70- tych, ściśle współpracował z Zhao Ziyang (przywódca władzy komunistycznej tamtych lat) i pośredniczył w kontaktach pomiędzy krajami zachodnimi a Pekinem. Po Masakrze na Placu Tiananmen 4 czerwca 1989 r. Robin stał się w Chinach elementem niepożądanym przez władze i stracił kontakty biznesowe po tym, jak skomponował muzykę na CD, protestując przeciwko stłamszeniu studentów. Po tym, osiadł w powiecie Ping-tung na Tajwanie, gdzie zawodowo zajął się biznesem muzycznym. Robin komponuje muzykę i pisze słowa piosenek, emanujące miłością i pokojem.