Potajemny rozkaz w więzieniu Jilin: Liczcie śmierci spowodowane przymusowym karmieniem jako "samobójstwo" bądź "śmiercią z przyczyn naturalnych"

Władze więzienia w Jilin wydały potajemny rozkaz izolowania praktykujących Falun Gong, którzy przeszli na strajk głodowy, w małych celach w celu nadzoru i przymusowego karmienia. Zgony, jakie pojawią się na skutek karmienia siłą będą liczone jako samobójstwo bądź śmierci z przyczyn naturalnych. Obecnie torturowanych jest siedmiu praktykujących poprzez przymusowe karmienie.

Władze więzienia zabroniły wszystkim pracownikom uśmiercania praktykujących Falun Gong w głównych pomieszczeniach przy świadkach, dlatego też praktykujący zamykani są w małych celkach, a każda śmierć osoby traktowana jest jako samobójstwo bądź śmierć naturalna.

Imiona i nazwiska sprawców:
Komisarz polityczny: Liu Changjiang
Szef sekcji edukacyjnej: Tan Fuhua
Członek sekcji edukacyjnej: Li Yongsheng
Szef sekcji administracyjnej: Liu Wei
Członek Czwartej Grupy: Zhang Guilin
Członek Szóstej Grupy: Peng Hongjun
Przewodniczący Piątej Grupy: Lin (najbardziej karygodny sprawca)
Więżniowie: Xu Zhigang, Gao Yulin, Guo Shutie

Numery telefonów więzienia:

(numery kierunkowe: 81 432)
Naczelnik: 488-54-88
Sekretariat: 488-15-59
Administracja: 240-94-18
Sekcja edukacyjna: 488-15-51 wew. 3040

Numer kierunkowy: 81 431

Biuro Administracji Więzienia Jilin: 275-00-68
Komisja Inspekcji Dyscyplinowania Biura Administracji Więzienia Jilin: 275-00-61;
275-00-57
Oddział Nadzoru Biura Administracji Więzienia Jilin: 275-00-62

Chińska wersja dostępna na: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/19/60752.html