(Clearwisdom.net) “Transformacja” jest potocznym słowem używanym przez władze Komunistycznej Partii Chin w stosunku do praktykujących Falun Gong na określenie zastosowania wszelkich metod perswazji do zmuszenia ich do odstąpienia od wiary przez nich wyznawanej. Personel więzienny posiada ustalone normy w przeprowadzaniu skutecznych „transformacji” i nie cofa się przed niczym, by je osiągnąć. Znaczy to poddawanie praktykujących Falun Gong bestialskim torturom.
16 kwietnia 2011 r. w Więzieniu Mudanjiang Sekcji X, praktykujący Falun Gong Huang Yanin, 44 lata, odmówił poddania się transformacji i poddany został brutalnym torturom. W krytycznym stanie przewieziony został do szpitala. Kiedy jego kondycja ustabilizowała się, Huang został zwolniony.
Personel Więzienia Mudanjiang zmusza praktykujących do podpisywania oświadczeń gwarantujących odstąpienie od praktykowania Falun Dafa. Ktokolwiek odmawia, poddawany jest torturom takim jak: pobicie, rażenie prądem, pozbawianie snu, polewanie zimną wodą na nagie ciało, zmuszanie do stania zimą na dworze podczas ujemnych temperatur, pozbawianie wizyt rodzin. Sekcja X słynie ze szczególnego okrucieństwa, gdzie strażnicy wraz z więźniami uczestniczą w torturowaniu praktykujących Falun Gong.
Odtworzenie tortury – polewanie zimną wodą
Praktykujący Huang Yanlin został aresztowany 26 października 2002 r. przez policjantów, którzy włamali się do jego domu i tam zrobili na niego zasadzkę. Po zaaresztowaniu go, policjanci zmuszali go do zeznań, usiłując pozyskać nazwiska innych praktykujących. Żeby wydobyć z niego informacje, wpierw nie pozwalali mu na sen, po czym fizycznie go katowali. Widząc, że Huang nie poddaje się ich woli, wymyślili kolejną serię tortur. Przez kilka dni i nocy miał wykręcone do tyłu i związane ręce (zdjęcie poniżej), po czym karmili go olejem musztardowym. Nakładali mu także na głowę worek plastikowy dusząc go. W listopadzie 2002 r. Huang przeniesiony został do zakładu karnego w Mudanjiang, a później do Więzienia Mudanjiang.
Odtworzenie tortury – skrępowanie ramion wykręconych do tyłu
W 2009 r. komendant sekcji X - Sun Hongxi wraz ze swoim koordynatorem odpowiedzialnym za prześladowania praktykujących Falun Gong, wydał rozkaz jednemu z więźniów - Hou Zhenbao, by poddał torturom praktykujących Falun Gong: Xie Yunhuana, Wanga Xinmina, Huanga i innych.
Xie Yunhuan był bity, rażony prądem i wrzucony do ciemnego karcera. Jego całe ciało pokryte było pęcherzami, ranami i siniakami. Huang był skrępowany i zawieszony za ręce do wysokiej piętrowej pryczy. Dopiero po wielu trudach i stanowczej interwencji rodziny, Huang został zwolniony z tego oddziału więzienia na rozkaz Ministerstwa Sprawiedliwości, aczkolwiek, nie został on zwolniony z samego więzienia i nadal był torturowany, tylko gdzie indziej.
Odtworzenie tortury – rażenie prądem wysokiego napięcia
Odtworzenie tortury – zawieszenie na wysokości za wykręcone do tyłu ramiona
Ponieważ Huang odmawiał poddania się “transformacji” – nadal był torturowany przez strażników i więźniów. Ledwo żywego przewieziono do szpitala, gdzie odwiedził go jego ojciec. Na skutek szerokiej skali interwencji rodziny, Huang został zwolniony do domu.
Ujawnienie faktów zbrodni Więzienia Mudanjiang i ogólne potępienie przez ludzi, zmusiło kadrę do ograniczenia stosowania przemocy wobec praktykujących Falun Gong.
* * *
Zachęcamy do drukowania i rozpowszechniana wszystkich artykułów opublikowanych na Clearharmony, lecz prosimy o podanie źródła.