(Minghui.org) 70-letnia Zhou Zequn, emerytowana nauczycielka szkoły podstawowej Sipaifang w regionie Jiangjin, w dniu 2 maja 2014 r. umarła wskutek tortur. W 2011 r. ze względu na wiarę w Falun Gong, skazano ją na cztery lata więzienia.
Dnia 5 grudnia 2011 r. pani Zhou została aresztowana we własnym domu. Udział w akcji brało kilkunastu funkcjonariuszy z miejscowego Wydziału Bezpieczeństwa Krajowego i posterunku policji, oraz urzędnik Liu Zenghuai z Biura Administracji Publicznej w Urzędzie Kompleksu Mieszkaniowego Jijiang. Przetrzymywano ją w Areszcie Rejonowym Jiangjin, a później skazano na cztery lata w więzieniu dla kobiet w Chongqing.
Strażnicy unikają odpowiedzialności
Dnia 18 lutego 2014 r. rodzina pani Zhou została poinformowana przez strażników więziennych, aby przyszli i zabrali ją do domu. Rodzina spostrzegła, iż panią Zhou poddawano torturom. Nie mogła chodzić, a w jej moczu i stolcu była krew. Wstrzyknięto jej również niezidentyfikowane substancje, które niszczyły centralny układ nerwowy. Straciła też pamięć i nie potrafiła rozróżniać słów.
Urzędnicy więzienia w Chongqing, chcąc uniknąć odpowiedzialności za stan pani Zhou, powiedzieli rodzinie, że z powodów zdrowotnych, Zhou zostanie zwolniona warunkowo. Rodzina zabrała ją do szpitala Xicheng na leczenie.
Urzędnicy Biura 610 Regionu Jianjin i lokalnego biura rezydentów monitorowali każdego, kto przychodził na odwiedziny do szpitala. Miejscowi urzędnicy grozili jej rodzinie, by nie pozwolili innym praktykującym się z nią widywać.
Historia prześladowań
Panią Zhou już kiedyś skazano na rok pracy przymusowej. Liu Zenghuai z Urzędu Kompleksu Mieszkaniowego Jijiang nakazał swoim podwładnym kilkukrotne potrącenie panią Zhou samochodem, by upozorować śmierć w wypadku. Na szczęście, to się nie powiodło.
Innym razem, zastępca sekretarza partii z Komitetu ds. Polityki i Ustawodawstwa Regionu Jiangjin - Wang Fenghua, nakazał czterem osobom oczekiwać na zewnątrz domu pani Zhou i gdy wyjdzie, oblanie jej twarzy nieznanymi substancjami.
Panią Zhou często nękano, czego wynikiem była niestabilność psychiczna przez długi okres czasu. Nie potrafiła nawet rozpoznawać członków własnej rodziny. Z pomocą innych praktykujących Pani Zhou wyzdrowiała i wznowiła praktykę Falun Gong.
Panią Zhou Zequn uznano niegdyś za "Wybitnego Pedagoga" w Chinach.
Podsumowanie kluczowych faktów prześladowań:
Nazwisko: Zhou Zequn (周泽群)
Płeć: Kobieta
Wiek: 70
Adres: Jijiang, region Jiangjin, miasto Chongqing, prowincja Sichuan
Zawód: Emerytowany nauczyciel ze szkoły podstawowej Sipaifang w regionie Jiangjin, Chongqing
Data śmierci: 2 maj, 2014 r.
Data ostatniego aresztu: 5 grudzień, 2011 r.
Ostatnie miejsce zatrzymania: więzienie dla kobiet w Chongqing (重庆市女子监狱)
Miasto: Chongqing
Prowincja: Sichuan
Doznane formy prześladowań: Przymusowa praca, bezprawny wyrok, przymusowe zastrzyki/przyjmowanie leków, zaaresztowanie, plądrowanie mieszkania, przesłuchanie, uwięzienie
http://en.minghui.org/html/articles/2014/5/15/1154.html
* * *
Zachęcamy do drukowania i rozpowszechniana wszystkich artykułów opublikowanych na Clearharmony, lecz prosimy o podanie źródła.