70. letnia kobieta praktykująca Falun Dafa wtrącona do więzienia w Liaoning

W mieście Panjing, prowincji Liaoning, emerytowana inżynierka Xie Dexin została nielegalnie aresztowana 19 sierpnia 2003 r. przez funkcjonariuszy Biura Bezpieczeństwa Publicznego w Xinglongtai. Powodem jej aresztowania była dystrybucja 2 płyt CD o Falun Gong. Podczas zatrzymania w ośrodku karnym Bohai, podjęła 3 dniowy strajk głodowy.
Xie była wcześniej aresztowana dwukrotnie, ponieważ apelowała w Pekinie w sprawie Falun Gong. Jej córka Pu Yu, która też praktykuje, była wcześniej aresztowana i bezprawnie wtrącona do więzienia na 2 lata za rozwieszanie plakatów z informacją o Falun Gong. Pu znajduje się obecnie w więzieniu dla kobiet w Liaoning. Z powodu jej nieugiętej wiary w Dafa, przedłużono jej wyrok o kolejny rok. W więzieniu Pu jest regularnie poddawana torturom, na skutek których omal nie straciła życia. Jej syn, który uczęszcza do szkoły podstawowej, pozostał pod opieką Xie, jego babcią. Obecnie ona też jest w niebezpieczeństwie i może zostać wysłana do obozu przymusowej pracy.
Jej mąż, były menadżer firmy ds. pomiaru szybów naftowych, ma ponad 70 lat i jest kaleką z powodu wylewu. Obecnie musi opiekować się swoim wnukiem, ponieważ ojciec dziecka rozwiódł się z Pu, aby nie narazić się na prześladowanie ze strony władz.
Mówi się w zakładzie pracy pani Xie, że w to wszystko wmieszane jest "Biuro 610" (agencja specjalnie stworzona do prześladowania Falun Gong, która ma nieograniczoną władzę administracyjną w Partii oraz w zakresie politycznym i sądowniczym). Funkcjonariusze agencji nalegają, aby zesłać kobietę do obozu pracy. Powiedzieli, że nie wypuszczą jej nawet jeżeli dostaną kaucję od jej zakładu pracy.
Dyrektor biura ds. pomiaru szybów naftowych: 86-427-7811621

Wersja chińska: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/8/22/56062.html