EFGIN: Doniesiono w ostatnich trzech miesiącach o 64 osobach praktykujących Falun Gong zmarłych w Chinach na wskutek tortur

LONDYN (EFGIC) – W okresie od listopada 2003 roku do stycznia 2004 roku wiarygodne źródła z Chin doniosły o szczegółach śmierci 64 praktykujących Falun Gong, zmarłych na skutek surowych tortur, jakich doświadzczyli w chińskich aresztach i obozach pracy.

Doniesienia o przypadkach zgonów na skutek tortur i znieważania napływają z 17 prowincji położonych w różnych częściach Chin, poczynając od Heilongjiang do Guangxi; od Sichuan do Pekinu.

Do stosowanych technik tortur należą, według doniesień, ciężkie pobicia, rażenie prądem elektrycznym, tortura polegająca na przymusowym karmieniu oraz wstrzykiwanie leków uszkadzających system nerwowy. Pośród zanotowanych w relacjach przypadków zgonów znajdują się 70-letnia kobieta i 33-letni mężczyzna.

Według doniesień świadków i osób obeznanych z tymi przypadkami, wszystkie te zgony oprócz jednego są wynikiem ciężkiego pobicia lub tortur. W tym jednym przypadku kobieta z powiatu Yitong w prowincji Jilin w czasie przebywania w areszcie policyjnym podobno „wypadła” z wysokiego budynku.

Uwolnieni jedynie po to, aby umrzeć w domu

W 23 spośród powyższych przypadków ofiary zmarły w wyniku odniesionych obrażeń wkrótce po zwolnieniu ich z aresztu. Władze chińskie często zwalniają tych praktykujący Falun Gong, których uważa się za bliskich śmierci, w nadziei uniknięcia odpowiedzialności za ich śmierć. W wielu przypadkach ofiary te umierają w ciągu kilku dni lub godzin po ich uwolnieniu.

Według dobrze poinformowanych źródeł w Chinach każdy obóz pracy przymusowej działa w ramach wyznaczonej „normy zgonów”, to jest dozwolonej liczby praktykujących Falun Gong, którym wolno umrzeć w obozie pracy przymusowej w trakcie poddawanie ich przez władze obozu procesowi brutalnej „transformacji”, mającej na celu wymuszenie na nich wyrzeczenia się Falun Gong. Dodatkowo każdy obóz pracy przymusowej jest wynagradzany za nakłonienie osoby praktykującej Falun Gong do wyparcia się jej wiary w Falun Gong. W konsekwencji funkcjonariusze obozów pracy często dążą do uniknięcia zaliczenia umierającej osoby praktykującej Falun Gong na poczet normy zgonów, nie inkasując wpierw premii nagrodzającej ich za nakłonienie tej osoby do wyparcia się Falun Gong.

Te same źródła podają, że można praktykującego uznać za osobę, która całkowicie wyparła się Falun Gong, jedynie wtedy, gdy podpisze on kilka oświadczeń potępiających tę praktykę, jak również pomoże w prześladowaniu praktykujących Falun Gong kolegów.

Północno-wschodnie Chiny przodują w śmiertelności

Ogólnie najwyższa śmiertelność cechuje prowincje północno-wschodnich Chin. W ogólnej liczbie 884 potwierdzonych zgonów udział prowincji Heilongjiang wynosi 15% a sąsiednie prowincje Liaoning i Jilin są odpowiedzialne każda za około 11% ogólnej liczby zgonów.

Prowincja Shandong, położona na południowy wschód od Pekinu także odpowiada za około 11% wszystkich zgonów.

Poniżej podana jest lista nazwisk osób, o których zgonach doniesiono w ciągu ostatnich trzech miesięcy: Xie Wenping, Gao Shiping, Li Shuli, Wang Ruxing, Meng Xiao, Zhao Guo'an, Li Aiping, Tang Meijun, Li Xuelian, Wang Defeng, Yan Hai, Ma Lizhi, Guo Jifang, Zhao Yanxia, Shen Lizhi, Bai Hong, Gu Chunaying, Chen Guijun, Liao Minghui, Yu Guizhen, Song Ruiyi, Ye Wenying, Liu Chengjun, Li Xiaoyuan, Wu Yuan, Wang Congbu, Yu Chunhai, Yang Shulan, Deng Huiqun, Song Youchun, Yuan Xiangfan, Zuo Guoqing, Wu Simin, He Guozhong, Zhang Congmin, Li Xindi, Li Liang, Pan Siyuan, Li Li, Xuan Deqiong, Zhang Dabi, Xiao Peifeng, Li Deshan, Chen Changfa, Li Chouren, Ma Guilin, Lu Guifang, Li Jun, Guo Sulan, Wang Jiguo, Song Yonghua, Xuan Honggui, Zhang Xiaodong, Tian Junrong, Sun Yanqin, Li Yutong, Li Ruqing, Lu Bingshen, Zhou Liangzhu, Lu Xiufang, Lu Xingguo, Zheng Libo, Zhou Caixia.
# # #

Wiadomości – 13 lutego, 2004
Europejskie Centrum Informacyjne Falun Gong, http://www.clearharmony.net/