Dodatkowe wiadomości o prześladowaniu praktykujących Mao Changqing, Li Jianzhou i Tian Yuxi pochodzących z Nanyang, z prowincji Henan

W dniu 18 września 2003r. trzech praktykujących Falun Dafa, Mao Changqing, Li Jianzhou i Tian Yuxi, zostali potajemnie przeniesieni do więzienia w mieście Xinmi, aby można było dalej ich maltretować.

Praktykujący Li Jianzhou ze wsi Tongzhaipu, gmina Tanghe, miasto Nanyang, był zatrzymany w więzieniu Xinmi ponad miesiąc. Pod koniec tego okresu, został wysłany do pogotowia ratunkowego w szpitalu w Xinmi. Kiedy został przywieziony do pogotowia, prawie już nie żył, z jego ust wydobywała się krew. Jego rodzina odwiedziła go około 28 października 2003r., kiedy dowiedziała się o tym, że znajduje się w szpitalu. Aktualnie, staramy się uzyskać więcej informacji na jego temat.

Pan Li Jianzhou ma 40 lat. Z zawodu jest rolnikiem we wsi Tongzhaipu, gmina Tanhe, miasto Nanyang, prowincja Henan. W październiku 2001r., musiał opuścić swoje miejsce zamieszkania z powodu prześladowania prowadzonego przez urzędników wydziału polityki i bezpieczeństwa biura policyjnego gminy Tanghe.

Pan Mao Changqing ma 36 lat. Z zawodu jest rolnikiem w Liyuan, wieś Tongzhaipu, gmina Tanghe, miasto Nanyang. W sierpniu 2001r., musiał opuścić swoje miejsce zamieszkania z powodu prześladowania prowadzonego przez urzędników wydziału polityki i bezpieczeństwa biura policyjnego gminy Tanghe. W marcu 2002r., Mao Changqing i Li Jianzhou zostali zatrzymani, podczas kiedy rozprowadzali dokumentację wyjaśniającą prawdę o Falun Gong i prześladowaniach w mieście Nanyang. Tysiąc yuan w gotówce (około 2 miesięczne pensje przeciętnego pracownika w mieście), telefon komórkowy, dwa rowery i informacje na temat prześladowania Falun Gong zostały skonfiskowane.

Policjanci Guo Wanru et Li Yongxue z wydziału bezpieczeństwa rejonu Wolong, miasto Nanyang, przeprowadzili na nich tortury, aby uzyskać zeznanie, że popełnili zbrodnie. Związali im razem ręce i nogi. Następnie praktykujący zostali zawieszeni na sznurku. Bito ich pałkami elektrycznymi i torturowano specjalnymi narzędziami przez 4 noce i 4 dni. Potem policja z wydziału bezpieczeństwa rejonu Wolong przeszukała mieszkania tych dwóch praktykujących i zatrzymała tam Tian Yuxi i dwóch innych praktykujących. Policja skonfiskowała drukarkę, fotokopiarkę, książki Falun Dafa i inne dokumenty. Praktykujący Tian Yuxi został pobity na miejscu, a potem zaprowadzono go do wydziału bezpieczeństwa rejonu Wolong, gdzie torturowano go, aby wydobyć z niego zeznanie. Następnie ci pięciu praktykujących zostali uwięzieni w pierwszym centrum aresztowym miasta Nanyang (areszt -Shanzhuang-).

W lipcu 2002r., w sądzie rejonowym Wancheng w mieście Nanyang odbył się potajemnie proces sadowy przeciwko Mao Changqing, Li Jianzhou et Tian Yuxi. Nikt z członków ich rodziny nie był powiadomiony. Dopiero latem 2003r. dowiedziano się, że Tian Yuxi został niesprawiedliwie skazany na 9 lat, Mao Changqing na 8 lat i Li Jianzhou na 7 lat. Praktykujący Tian Yuxi rozpoczął strajk głodowy dwa razy, podczas kiedy znajdował się w pierwszym areszcie i również karmiono go siłą. Kilku policjantów trzymało go na ziemi, aby otworzyć siłą jego usta. Podczas kiedy karmiono go siłą, inni ludzie łaskotali go pod pachami, aby zmusić go do podporządkowania się. Trzech praktykujących odwołało się przeciwko temu niesprawiedliwemu wyrokowi. Sąd rejonowy Wancheng nie podjął nowego procesu i wydał rozporządzenie -utrzymać wyrok początkowy w mocy-. Sąd rejonowy Wancheng nie przestrzegał chińskiego prawa, wydając wyrok na praktykujących Falun Dafa; sąd wykonywał polecenia reżimu Jiang i wymierzył karę dla praktykujących, jak sam sobie wyobraził.

8 września 2003r., Mao Changqing, Li Jianzhou et Tian Yuxi zostali potajemnie przeniesieni do więzienia Xinmi w mieście Zhengzhou, aby przeprowadzić od nowa prześladowanie. Rodzina praktykujących nie była zupełnie informowana o aresztowaniu, procesie, wyroku sądowym ani o przeniesieniu do więzienia Xinmi w mieście Zhengzhou. Dwadzieścia dni po przeniesieniu do więzienia Xinmi, ich rodziny udały do aresztu, aby ich odwiedzić. Policja aresztu wyłudziła jeszcze od nich pieniądze, pomimo że praktykujący zostali już przeniesieni do więzienia Xinmi.

Zwracamy się z prośbą do praktykujących Dafa i innych praktykujących z naszego regionu, którzy czytają ten artykuł, aby śledzić prześladowania i cierpienia tych trzech praktykujących, ujawnić prawdziwą sytuację wydarzeń i przyjść im z pomocą.

Wersja angielska : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/15/42260p.html

Wersja chińska : http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/11/2/59928.html