Pozdrawiam Mistrza,
Pozdrawiam współpraktykujących,
Kiedyś często zastanawiałam się, dlaczego tak późno uzyskałam Fa - w wieku 51 lat - ale teraz nie martwię się tym i zamiast tego skupiam swoje wysiłki na Trzech Rzeczach, o które Mistrz prosił nas, abyśmy robili dobrze. Jako praktykująca, który kultywuje już od 3 lat, pewne zdarzenie, które miało miejsce w zeszłym roku, uświadomiło mi, że tak długo, jak dobrze kultywujemy, Mistrz obdarzy nas wszystkim, czego potrzebujemy. Chciałabym podzielić się tym doświadczeniem tutaj.
Postawienie na pierwszym miejscu studiowania Fa i polepszania xinxing
Mistrz powiedział w “Istota Dalszych Postępów”:
„Jeśli wszystko, co jest włożone do głowy uczącego się, to Dafa, taki człowiek z pewnością jest prawdziwym kultywującym. Należy więc mieć jasne zrozumienie kwestii uczenia się Fa. Czytanie książek więcej i czytanie ich więcej na głos, to klucz do prawdziwego wznoszenia się. Mówiąc jaśniej, gdy czytasz Dafa, zmieniasz się, gdy czytasz Dafa, wznosisz się; bezgraniczne treści Dafa plus ćwiczenia jako środki pomocnicze umożliwią wam osiągnięcie doskonałości. Czytanie w grupie jak i czytanie samemu są tym samym”.
Zapamiętałam ten fragment Fa Mistrza w moim sercu i zrozumiałam, że czytanie Fa nie jest wystarczające, potrzebuję rozumieć Fa i odpowiednio kultywować: dla prawdziwego ucznia Dafa każda myśl i działanie muszą być prawe.
Obecnie gdy patrzę wstecz, zdaję sobie sprawę, że zawsze z trudem pojmowałam Fa po czytaniu przez jakiś czas w trakcie wykładu. Mimo, że próbowałam zrozumieć Fa, zawsze kończyło się to tym, że czytałam Fa, ale nie przyjmowałam go do serca.
Moja rodzina skarżyła się, że nie rozmawiam z nimi przy posiłku, lecz tylko pospiesznie zjadam, aby pójść na studiowanie Fa z moją grupą. Zrozumiałam, że muszę również zrównoważyć moje życie osobiste, aby rodzina nie patrzyła negatywnie na moją kultywację i Dafa.
Zmieniłam swój harmonogram: uczę się Fa, kiedy jestem najbardziej energiczna i kończę wykład po południu. Mimo, że w jednym momencie nie uczyłam się Fa przez długi czas, to teraz zauważam, że potrafię lepiej rozumieć Fa. Poprawiły się również moje relacje z rodziną, nie narzekają już i nie mówią negatywnych rzeczy o moim kultywowaniu, po tym jak zaczęłam spędzać z nimi czas i rozmawiać.
Ponadto uważam, że proces uczenia się Fa i uzyskiwania Fa, są nierozerwalnie związane z zapamiętywaniem Fa. W ciągu ostatniego roku, dwukrotnie próbowałam zapamiętać Fa. Jednakże za każdym razem, gdy wyznaczałam sobie kilka stron dziennie do zapamiętania, cel ten powodował u mnie zdenerwowanie i niepokój. Patrząc do wewnątrz, stwierdziłam, że było to powodowane moim pragnieniem poszukiwania czegoś i chęcią popisania się, ponieważ chciałam pokazać, że potrafię zapamiętać Fa.
W ostatnim czasie nabyłam nowego zrozumienia dot. zapamiętywania Fa, to znaczy, że nie przywiązuję się do postępów, lecz zwyczajnie wprowadzam się w stan, o którym Mistrz powiedział powyżej: "Jeśli wszystko, co jest włożone do głowy uczącego się, to Dafa". Zaczęłam więc ponownie recytować Fa. Moje postępy w zapamiętywaniu Fa nie były stałe. Czasami potrafiłam wyrecytować dwie strony w pół godziny, a czasami tylko jedno zdanie. Zrozumiałam, że gdy koncentruję się na uczeniu się Fa, ale nie mogę go zapamiętać, to dlatego, że muszę usunąć swoje przywiązania powiązane z treścią tego fragmentu. Wtedy w dniu takim jak ten, zamiast robić wszystko, co mogę, aby zapamiętać Fa, zatrzymuję się i patrzę do wewnątrz. Mój postęp w studiowaniu Fa, stał się również procesem nieustannego patrzenia do wewnątrz, na podstawie tego, czego się nauczyłam.
Odkryłam, że wiele moich sposobów myślenia i zachowania nie jest zgodnych z Fa; po zrozumieniu pewnego zdania podczas studiowania Fa, zdobędę wiele nowszych spostrzeżeń i wspaniałe poczucie wzniesienia się. Stałam się bardziej wrażliwa w obliczu nagłych wyzwań w moim codziennym życiu, lecz szybko radzę sobie z nimi w mojej głowie, zgodnie z Fa, więc często przechodzę przez utrapienia gładko: na przykład, gdy ktoś przejeżdża obok mnie po prawej stronie, nie denerwuję się już więcej; nie myślę już nigdy więcej o pójściu na policję, gdy wynajmujący odchodzi nie płacąc czynszu; potrafię zachować spokój umysłu, gdy wynajmujący oczernia mnie przez długi czas podczas rozmowy telefonicznej... Potrafię zachować spokój niemal przez cały czas. W obliczu różnych wydarzeń, nie jestem w gorącej wodzie kąpana, ale spokojnie patrzę do wewnątrz i za każdym razem znajduje swoje własne niedociągnięcia: takie jak przywiązanie do samozadowolenia, przywiązanie do pieniędzy, niechęć słuchania krytyki itp. Jak tylko znajduję te przywiązania, wysyłam prawe myśli, aby się ich pozbyć.
Udało mi się nawet przejść przez test karmy chorobowej we śnie: pewnej nocy, gdy spałam, nagle dostałam skurczu w lewej nodze i poczułam się tak, jakby lewa noga się skurczyła, i nagle poczułam ból. Natychmiast wysłałam prawe myśli: ‘jestem uczniem Dafa i uznaję tylko aranżację Mistrza, nie będę akceptowała żadnych innych aranżacji. Nie uznaję fałszywej iluzji bólu, który nie jest moim prawdziwym ja. Po wypowiedzeniu słów używanych podczas wysyłania prawych myśli, ból natychmiast zniknął, ścięgna szyjne natychmiast się rozluźniły i mogłam wyprostować swoje nogi. Kiedy się obudziłam, pamiętałam wszystko, co się wydarzyło. Dlatego jeszcze bardziej wierzę w Dafa.
Wytrwałe patrzenie do wewnątrz i wysyłanie prawych myśli, aby oczyścić się z przywiązań sprawiło, że czuję się chroniona i prawdopodobnie uniknęłam wielu zakłóceń, które mogły się wydarzyć. Zapamiętanie Fa pozwoliło mi robić to, o co prosił mnie Mistrz:
Solidne kultywowanie
Uczenie się Fa, otrzymanie Fa,
Wzajemne porównywanie się w uczeniu i kultywowaniu,
Każdy uczynek tak mierzyć,
Osiągnięcie tego jest kultywowaniem.
(Hong Yin October 7, 1994)
Wierzę, że po pozbyciu się większej ilości przywiązań, moja szybkość uczenia się Fa będzie szybsza, wszystko co zostanie umieszczone w moim umyśle będzie Fa, a moja zdolność do zasymilowania się z Fa również wzrośnie.
Ponadto, jako Wietnamka mieszkająca we Francji, zaczęłam uczyć się Fa po francusku, aby móc lepiej komunikować się z miejscowymi uczniami. Natychmiast zdałam sobie sprawę, że w porównaniu z j. wietnamskim, łatwiej jest mi zrozumieć powierzchowne znaczenie, gdy uczę się Fa po francusku. To może pomóc mi lepiej zrozumieć Fa, a jednocześnie widzę, że mam wszelkiego rodzaju myśli, a moje przywiązania i zazdrość również zostały ujawnione w procesie uczenia się Fa.
To jest największa nagroda, jaką otrzymałam podczas mojej ostatniego uczenia się Fa. Mistrz podarował mi wiele rzeczy. Będę nadal skupiała wysiłki na uczeniu się Fa.
Kultywacja przy wystawie sztuki Zhen Shan Ren
W połowie czerwca ubiegłego roku, gdy tłumaczyłam dla NTD, przetłumaczyłam artykuł o wystawie sztuki Zhen Shan Ren w Teksasie i komentarze widzów. Poruszyła mnie moc współczucia i mówienia prawdy, jaką przekazują obrazy. Po raz pierwszy dowiedziałam się o istnieniu Wystawy Sztuki Zhen Shan Ren. Zadałam sobie pytanie, dlaczego nigdy wcześniej nie słyszałam o tym projekcie. Następnego dnia, po zapytaniu kolegów praktykujących, dowiedziałam się, że we Francja wcześniej zorganizowano wiele wystaw i cieszyły się one dużym zainteresowaniem. Niemniej, projekt został przerwany pięć lat temu.
Zapytałam siebie, skoro ten projekt jest tak skuteczny w wyjaśnianiu prawdy, dlaczego by go nie wznowić? Co więcej, widziałam wiele artykułów na stronie internetowej Minghui o Wystawie Sztuki Zhen Shan Ren organizowanej na całym świecie. Te wystawy sztuki mają wielką moc w wyjaśnianiu prawdy i poruszają serca wielu odwiedzających.
Dlatego też, na początku lipca ubiegłego roku rozwinęłam życzenie wznowienia tego projektu, mając nadzieję, że wszystkie czujące istoty będą mogły skorzystać z tej nowej możliwości zrozumienia prawdy i zostanie ocalonym przez Dafa.
Ponadto, Paryż jest znany jako stolica sztuki. Jest to miasto turystyczne numer jeden na świecie, z niezliczonymi zabytkowymi muzeami i ośrodkami kultury. Myślę, że to może być celowa aranżacja, aby wystawa sztuki Zhen Shan Ren mogła nadal odbywać się w Paryżu.
Aby to zrobić, galeria musiała być ulokowana w miejscu dobrze widocznym dla przechodniów, z witryną skierowaną na ulicę.
Po wysłaniu tego dnia prawych myśli, sprawdziłam kilka ogłoszeń nt. wynajmu paryskich sklepów. Byłam zaskoczona, gdy zobaczyłem, że jeden z nich miał znacznie niższy czynsz niż pozostałe, wielkość sklepu była w sam raz, a lokalizacja była bardzo dobra. Agent nieruchomości powiedział mi, że sklep znajduje się w obszarze galeryjnym, szóstej dzielnicy Paryża i jest często wykorzystywany pod wystawy sztuki. Zdałam sobie sprawę, że to jest dokładnie to, czego potrzebuję.
Następnego dnia poszłam odwiedzić sklep. Opowiedziałam im o swoim planie, żeby poznali prawdę.
Kiedy wróciłam do domu, napisałam list do właściciela, ponieważ nie pojawił się tego ranka. W liście przedstawiłam mój projekt w najbardziej uprzejmy i w najszczerszy sposób, oraz powiedziałam mu, że chcę wynająć sklep po cenie o 30% niższej niż początkowa cena wywoławcza. Pomyślałam: spróbuj. Czy to zaakceptuje, czy nie, zamierzam wynająć to miejsce, ponieważ cena jest o wiele niższa od innych nieruchomości. Po wysłaniu listu, następnego dnia otrzymałam pozytywną odpowiedź. Nie trzeba było długo czekać, bym dowiedziała się, że były jeszcze trzy inne osoby, które chciały wynająć sklep po pierwotnej cenie wywoławczej, ale właściciel im odmówił, i mimo zredukowanej ceny postanowił mi przekazać galerię.
Ponadto, prawnik obsługujący cały proces obniżył swoje opłaty, a agenci nieruchomości dokonali takich samych korekt prowizji. Agent nieruchomości nawet wynegocjował i skutecznie anulował czynsz w trzech pierwszych miesiącach, a także depozyt zabezpieczający, równowarty 1 rokowi czynszu. Naprawdę wierzę, że moje Wyjaśnienie Prawdy zadziałało: ludzie związani ze sklepem zmienili swoje nastawienie. Na początku wszyscy żądali dużych prowizji, ale teraz zredukowali je do minimum.
Jestem bardzo wdzięczna za współczucie Mistrza, które pozwala tym czującym istotom usłyszeć prawdę, zostać ocalonym i podjąć właściwe decyzje, dzięki czemu projekt może być realizowany bez zakłóceń. Przez następne kilka miesięcy pojawiło się wiele testów, z których największym z nich było nagłe zamknięcie mojego konta bankowego, na którym znajdowały się środki na transakcje, bez możliwości żadnego dodatkowego czasu, środki wpłacone na konto zniknęły w jednej chwili. Zrozumiałam, że miało to skłonić mnie do porzucenia przywiązania do pieniędzy i bogactwa. Wysłałam prawe myśli, aby oczyścić się z tego przywiązania. Tego samego dnia znalazłam inny bank, który przyjąłby mnie jako klienta. Po kilku dniach pierwotny bank przelał wszystkie moje środki na nowe konto. Wreszcie formalności zostały dopełnione, a ja czekałam na dzień podpisania umowy.
Niestety, to wydarzenie się nie powiodło, a wynajmujący zmienił zdanie i zażądał sporządzenia umowy według zupełnie innych ustaleń. Oznaczało to, że wszystko, co zostało zrobione wcześniej poszło na marne i całą sprawę trzeba było zaczynać od nowa, z nowym postępowaniem administracyjnymi, co było znacznie bardziej kłopotliwe, trzy razy droższe i zajęło więcej czasu niż wcześniej.
Prawnik był niezadowolony i powiedział mi, żebym przestała ufać właścicielowi. Agent nieruchomości również nie rozumiał dlaczego, a właściciel nie chciał zmienić swojej decyzji. Chciałam wiedzieć, dlaczego tak się stało. Przeanalizowałam cały proces od początku, ale nie rozumiałam, które z moich przywiązań spowodowało to odwrócenie kontraktu. W tym momencie przed moimi oczami pojawiło się Fa Mistrza:
„Cząsteczki powietrza, kamień, drewno, ziemia, żelazo, ciało ludzkie, wszelka materia posiada tę naturę Zhen, Shan, Ren”.
Myślę, że jeżeli mam zamiar zbudować galerię z solidną podstawą, w dłuższej perspektywie, potrzebuję takich rzeczy jak kamień, drewno, ziemia i stal do zbudowania fundamentu, a ponieważ galeria ma być użyta do sprawienia, by czujące istoty zrozumiały Prawdę, musi zawierać niezbędną ilość Prawdy - Współczucia - Cierpliwości. Być może, w moim obecnym stanie kultywacji nie uzyskałam wystarczająco dużo takich "surowców", właściciel poprosił mnie, abym zniszczyła wszystko i zaczęła od nowa, być może, aby lepiej poprawić swój xinxing.
Napisałam więc do radcy prawnego i poprosiłam o zastosowanie się do instrukcji właściciela i sporządzenie kontraktu zgodnie z nową umową. Ponieważ radca prawny zrozumiał moje dobre intencje, prowizja została zmniejszona przy wykonywaniu aktualizacji. Po tym wydarzeniu nastąpiła seria testów. Stawiłam czoła tym próbom ze sposobem myślenia ucznia Dafa i wyeliminowałam więcej przywiązań do pieniędzy, straty i korzyści.
Ostatecznie, w połowie grudnia ubiegłego roku, podpisałam umowę i dostałam klucze. Proces ten trwał pełne 6 miesięcy, a zwykłym ludziom taka transakcja zajęłaby tylko miesiąc.
Zdałam sobie sprawę, że wszystko co robi kultywujący jest okazją do poprawienia swojego xinxing i tylko w ten sposób może osiągnąć ten poziom [cytat] "nikt nie może mieć żadnych niedociągnięć” (siódmy wykład "Zhuan Falun"), tak więc zrealizowałam ten projekt.
Nazwałam tę galerię "Tianmen". Nazwę tę znalazłem w "Hong Yin" Mistrza, który zawiera wiele wersów o "Tianmen". Ponieważ uważam, że galeria jest miejscem, gdzie wszystkie istoty mogą zrozumieć prawdę i zostać zbawione przez Mistrza.
Podczas procesu tworzenia galerii, Mistrz poczynił dla mnie wiele aranżacji. Jestem właścicielką kilku domów, żyję z wynajmu i mam stosunkowo wysokie dochody, dlatego mogłam zaangażować się w ten projekt. Mimo to, wraz z powstaniem galerii, moja codzienna praca nagle się zmieniła. Przy tej samej liczbie wynajmowanych nieruchomości, mój miesięczny dochód nagle wzrósł i stwierdziłam, że wzrost ten jest porównywalny z miesięcznymi wydatkami na utrzymanie galerii. Zrozumiałam, że to Mistrz zorganizował dla mnie dodatkowe fundusze na utrzymanie galerii.
Tak jak powiedział: “To nie jest tak, że naprawdę musisz utracić jakieś dobra materialne”
(wykład czwarty "Zhuan Falun")
Okazało się, że nie muszę już ponosić wielu codziennych wydatków. Ponieważ przed rozpoczęciem pracy w galerii, moja najstarsza córka wyjechała z Francji na uniwersytet do Kanady, a ja musiałam płacić za jej studia za granicą. Moja najmłodsza córka, również rozpoczęła pierwszy rok studiów we Francji. Wspieram też finansowo moją siostrzenicę, która wyjeżdża z Wietnamu na studia do Australii. Co roku wydaję około 30 000 euro na edukację tej trójki dzieci. We wrześniu ubiegłego roku, w połowie programu galerii, moja córka w Kanadzie otrzymała stypendium i staż na pół etatu, który płacił wystarczająco, aby pokryć wszystkie jej wydatki, więc nie potrzebowała już mojej pomocy. Po tym jak moja młodsza córka poszła na studia, została wybrana na kierunek z miesięcznym wynagrodzeniem, więc również stała się niezależna finansowo. Moja siostrzenica w Australii również dostała pracę na pół etatu, więc w zeszłym roku wysłałam jej wystarczająco dużo pieniędzy, by wystarczyło jej do ukończenia studiów.
W ten sposób moja dwójka dzieci i siostrzenica stały się niezależne finansowo, co stało się w trakcie tworzenia galerii. Zostałam uwolniona od dużego obciążenia finansowego mojej rodziny. A cała trójka dzieci bardzo dobrze radziła sobie na studiach. Mistrz nie tylko zapewnił mi środki finansowe niezbędne do utrzymania galerii, ale także zadbał o dzieci.
Ale aranżacja Mistrza nie ograniczała się tylko do tego. Po założeniu galerii, chińscy turyści stale przychodzili, by wynajmować pokój w moim największym mieszkaniu, które wynajmowałam. W tym czasie, pewna chińska praktykująca potrzebowała noclegu, więc zapewniłam jej pokój w tym mieszkaniu. W ten sposób, chińska praktykująca miała kontakt z chińskimi turystami i wyjaśniała prawdę. Większość turystów decyduje się na odejście z KPCh i powiązanych z nią organizacji. Jeden z turystów się nie wypisał, ale przynajmniej usłyszał prawdę.
Kiedy studiowałam Fa, przeczytałem to zdanie:
„Mój fashen wie o wszystkim, wie o wszystkim, co myślisz, i może wszystkiego dokonać. Jeżeli nie będziesz kultywował i praktykował, to nie będzie się tobą zajmować. Ale jeśli będziesz kultywował i praktykował, to będzie ci pomagać aż do samego końca”.
("Zhuan Falun" wykład czwarty).
Byłam wtedy naprawdę wzruszona. Tylko dlatego, że chciałam dać czującym istotom nową możliwość usłyszenia prawdy i przez 6 miesięcy tworzenia galerii usuwałem swoje przywiązania ludzkiego serca, Mistrz opiekował się mną podczas tego procesu.
Wyjaśnienie prawdy w galerii
Pod koniec lutego 2022 roku nasza galeria została otwarta dla publiczności. Dnia 11 czerwca 2022 r. zaprosiłam wszystkich praktykujących z Francji na uroczyste otwarcie. Koledzy praktykujący z księgarni Tianti również przyszli do galerii, aby założyć małą księgarnię, gdzie w witrynie były wystawione książki Dafa, szczególnie wielojęzyczne tłumaczenia Zhuan Falun. Odbyła się również projekcja filmu "List z Masanjia". Ponieważ pokazujemy tradycyjną kulturę, wśród odwiedzających, którzy przychodzą docenić obrazy, promowaliśmy również Shen Yun, co jest dobrą okazją do przedstawienia im zespołu.
W galerii dostałem wiele okazji do kultywacji. Dbam o każdego odwiedzającego, ponieważ myślę, że to może być ich jedyna szansa, aby wejść i mogą już nigdy więcej nie przechodzić obok. Większość odwiedzających to turyści z całego świata, nasza galeria znajduje się w strefie turystycznej w centrum Paryża, zaledwie 10 minut spacerem od katedry Notre Dame.
Każdy, kto wszedł do galerii, poznał prawdę, a swoje odczucia zapisał nawet w księdze gości. Sądzę, że to właśnie Fashen Mistrza sprowadziły tu ludzi o predestynowanych związkach z Dafa.
Największe wrażenie zrobił na mnie odwiedzający z Holandii, który przechodził obok galerii i zobaczył książki w wielu różnych językach, w tym książki napisane w ojczystym języku jego matki (mówił w innym języku niż jego matka). Od razu wpadł na pomysł, żeby kupić dla niej książkę. Po tym jak ten młody człowiek wszedł do galerii i usłyszał prawdę, stał się bardziej stanowczy w swojej decyzji, więc kupił Zhuan Falun i Falun Gong jako prezent dla matki. Pomyślałam sobie, że w tym pięknym Paryżu, wszędzie jest tyle prezentów dla mam, ale ten chłopak po prostu spojrzał na książkę przez nasze okno i wpadł na pomysł, żeby kupić właśnie książkę dla swojej matki, czy to nie Fashen Mistrza sprowadził go tutaj?
Inna europejska kobieta wykrzyknęła, jak tylko przeszła przez drzwi, "Niesamowite, więc Falun Gong jest tutaj, dlaczego są prześladowani!". Powiedziała, że widziała pewne wiadomości w internecie na ten temat, ale nie miała pojęcia dlaczego. Powiedziałam jej prawdę. Ponieważ chciała tylko praktykować Falun Gong, poprosiła o kilka informacji o miejscach ćwiczeń, a następnie szczęśliwa odeszła, nie oglądając żadnego obrazu w galerii.
Nie mogę opowiedzieć wam wszystkich historii o spotkaniach z przeznaczonymi istotami w galerii. Chcę tylko powiedzieć, że Mistrz zaaranżował wszystko i wszystko co musimy zrobić, to wyjaśnić prawdę ludziom, których Mistrz zaaranżował, tak aby ustanowić potężną cnotę uczniów Dafa. Mistrz wzniósł nas na wyższy poziom.
Szczerze dziękuję Mistrzowi za danie nam tak wspaniałej, przeznaczonej okazji do kultywowania. Za każdym razem, gdy otwieram drzwi galerii, moje serce wypełniają potężne prawe myśli i ślubuję z głębi serca zjednać się z Dafa, być uczniem godnym tego tytułu i pilnie wypełnić przyrzeczenia, które złożyłam w czasach prehistorycznych.
Dziękuję ci, Mistrzu, i dziękuję wam, współpraktykujący.
* * *
Zachęcamy do drukowania i rozpowszechniana wszystkich artykułów opublikowanych na Clearharmony, lecz prosimy o podanie źródła.